豐盛·D·一哥

「荷歐波諾波諾」（Ho’oponopono），也稱之為夏威夷療法；是一種古老的夏威夷精神實踐，通過對我們周圍的一切全然接受，且承擔全部責任——透過懺悔跟和解來學習治癒一切。
這個方法不僅讓精神病患被療癒，也讓一位過敏氣喘了五十年的婦人，在一夕間神奇治癒。

療法本身非常簡單，只要不斷的重複以下四句話就有療癒的功效： 
「I’M SORRY.」
「PLEASE FORGIVE ME.」
「THANK YOU.」
「I LOVE YOU.」

這四句話普遍被翻譯為：「對不起」、「請原諒我」、「謝謝你」、「我愛你」。
照字面上的翻譯，這沒有錯。
但以比較貼近原文想表達的意思，這裡的I’M SORRY可以解釋成：
「我了解到自己對生命中的這個（問題）負有責任，我對意識允許它發生而感到後悔。」

哇！ 一下子多了那麼多字，有沒有？
當然，大家不用唸那麼長串啦～ (擦汗)
重點是了解其中的意思，然後唸 I’m sorry 即可。

剩下的翻譯都沒問題。

大家可能有個疑惑，這四句話到底要對誰說？ 對自己？ 對他人？
有形還無形？
其實那都不是重點，重點是在「接受自己願意負起責任之後」，進行全面療癒的工作。
有形或無形，人際關係或身體疾病，全部都可以靠【夏威夷療法】達到完美的療癒。 <3